Spanish (Spain) minimal pairs

Minimal pairs: casa and caza

/s/vs/θ/

Hard for learners who expect the Spanish z to sound like the English z, and for speakers of French, German, Chinese and Japanese, whose languages have no th sound.

The difference. For s the tongue stays behind the teeth and the air hisses; for z, and for c before e or i, the tongue tip rests between the teeth, as in English “think”.

This difference belongs to Spain. In Latin America and the Canary Islands casa and caza sound the same, and both ways are correct. Tono scores Spanish against the Spain model, so it expects the th sound here.

Practice all pairs

12 word pairs

Say both words in each pair. If Tono colors one of them amber or red, that is the sound to work on.

Contrast sentences

Both sounds in one sentence: the real test of whether you can switch between them.

  1. Esta casa es para ir de caza. Practice
  2. Lo siento, son ciento veinte euros. Practice
  3. El azar decide quién va a asar la carne. Practice
  4. Voy a coser un botón y a cocer la pasta. Practice

How to practice minimal pairs

  1. Listen to both words in Tono first, one after the other, until you can hear the difference.
  2. Say the pair slowly and exaggerate the difference. Check that both words come back green.
  3. Say the contrast sentences at normal speed. That is where the mix-up usually comes back.

More minimal pairs

English minimal pairsFrench minimal pairsGerman minimal pairs